Categories
Новости

В Шотландии водитель “впопыхах” разрушил исторический памятник

В Шотландии водитель, спешивший доставить груз заказчику, врезался в бесценный исторический памятник 16 столетия, арку дворца Скон, пишет британское издание Telegraph.

Арка была полностью разрушена. Она являлась частью Августинианского аббатства и именно здесь когда-то короновали правителей Шотландии.

Власти тут же направили на место происшествия сотрудников исторического музея, чтобы они могли оценить ситуацию и решить, что можно сделать.

Водитель грузовика и пассажир не пострадали.

Categories
Новости

В Шотландии обнаружена неизвестная поэма Вальтера Скотта

Неизвестная поэма Вальтера Скотта под названием «Холмы Киллерна» обнаружена в Шотландии. Впервые она будет представлена публике 14 сентября. Поэма эта была обнаружена в поместье неподалеку от Калландера, в архивах семейства Бэйли-Гамильтон.

Молодой Скотт часто гостил в этом доме. Кроме этого наследники архивов предоставили исследователям девять писем Вальтера Скотта, которые адресованы его партнеру по адвокатской практике.

Categories
Новости

Правительство Шотландии отказалось от проведения референдума о независимости

Как заявил заместитель первого министра Шотландии Никола Стеджин, эти планы явно не получат поддержки у нынешнего состава шотландского парламента, а потому и нет смысла выносить их на обсуждение законодателей сейчас.

«Оппозиционные партии ясно дали понять, что они намерены блокировать прохождение законопроекта о референдуме, – сказал Стеджин в интервью. – Шотландская национальная партия /ШНП/ хочет провести референдум… Решение для нас сводилось к следующему выбору, позволить ли этому законопроекту стать жертвой политических игр оппозиции или вынести этот вопрос на следующие /парламентские/ выборы с тем, чтобы сами люди могли его решить».

Categories
Новости

Металлическая русалка

В середине прошлой недели на въезде в шотландский город Камбернолд появилась скульптура-русалка. Красавицу по имени Аррия создал известный современный автор Энди Скотт (Andy Scott), и теперь она служит символом развития Камбернолда и его стремления к возрождению, наблюдая за всем происходящим с высоты своего десятиметрового роста.

Categories
Новости

Несостоявшаяся Шотландская империя

“Каледония” – новая пьеса Национального шотландского театра, показанная на Эдинбургском театральном фестивале.

Это рассказ о финансовом кризисе, об алчности, ротозействе, дурном планировании и чересчур больших амбициях, обанкротивших Шотландию и поставивших ее на колени.

Спектакль – не о последнем финансовом кризисе 2008 года, а о малоизвестном периоде шотландской истории. 300 лет назад, до того как Шотландия стала частью Соединенного Королевства, в ней зародился план учреждения торговой колонии в Дариене, на Панамском перешейке в Центральной Америке.

Categories
Новости

Бобры, полностью истребленные в Великобритании 500 лет назад, могут вновь начать строить запруды на берегах шотландских озер

Бобры, полностью истребленные в Великобритании почти 500 лет назад, могут вновь войти в число привычных для этой страны животных. Пара бобров, “прибывшая” с континента и выпущенная на волю в мае на полуострове Кинтайр в западной Шотландии, в августе принесла потомство.

Это первый случай, когда привезенные из Европы бобры начали размножаться в дикой природе. Попытки возродить популяцию этого вида животных до сих пор не приносили успеха.

Categories
Новости

Шотладцы не разрешили выгрузку скумбрии

Серьезный случай произошел на минувшей неделе в Питерхеде. Более 50 протестантов заблокировали причал, оказав сопротивление экипажу фарерского судна «Jupiter», который пытался выгрузить 1150 тонн скумбрии. «Jupiter» был вынужден покинуть порт с рыбой на борту. Фарерские острова направили ноту,  требуя от МИД Шотландии принятия необходимых мер по защите законности.

Фарерскиий судовладелец заключил соглашение с компанией в Питерхеде на приобретение и доставку улова свежей скумбрии. Из-за инцидента улов, предназначенный для производства пищевой продукции, был испорчен – рыбу пришлось  выгрузить на фарерскую рыбомучную фабрику. Шкипер «Юпитера» Эмиль Педерсен заявил, что квоты устанавливают не рыбаки, а власти, поэтому к фарерским рыбакам претензий быть не должно. «Они просто выполняли свою работу – добыли и доставили рыбу. Но хорошая скумбрия была  испорчена».

Categories
Новости

80 лет Шону Коннери

Шотландский актёр на заре своей карьеры играл в экранизации российской классики. В 1961 году, за год до начала съёмок в “бондиане”, Коннери исполнил роль графа Вронского в фильме “Анна Каренина”. Съёмки проводились для британского телевидения. Показали фильм лишь один раз, но этого хватило для того, чтобы молодого актёра заметили.

После 1961 года картина считалась утерянной. Её обнаружили в архивах только летом этого года. К юбилею Коннери хотят сделать своеобразный подарок – выпустить “Анну Каренину” с ним в главной роли на DVD.

Categories
Новости

Фестиваль военных оркестров “Спасская башня” пройдет в Москве

С 4 по 9 сентября в Москве на Красной площади будет проходить Международный военно-музыкальный фестиваль “Спасская башня”, в котором принимают участие подразделения почетной охраны глав государств, а также ведущие военно-оркестровые и творческие коллективы России и зарубежных стран.

Открытие фестиваля, как и в предыдущие годы, приурочено к празднованию Дня города. Гостей ждут выступления военных оркестров разных стран, которые исполнят классическую, народную и эстрадную музыку, парадные дефиле оркестров, танцевальные шоу, показательные выступления с оружием, лазерные и пиротехнические эффекты.

Categories
Новости

Скончался волынщик, поддерживавщий своей музыкой десант союзников в Нормандии

В Великобритании скончался шотландский волынщик, который подбадривал боевой музыкой солдат десанта, высаженного 6 июня 1944 года в Нормандии. 22-летний Билл Миллин прибыл на французский берег Атлантики вместе со своими боевыми друзьями. Его непосредственный начальник Лорд Ловат сказал военному музыканту, что вторжение союзников будет самым значимым во всемирной истории всех войн и приказал Миллину играть не переставая, во что бы то ни стало.