Categories
Новости

Все политические партии Британии объединились против шотландского референдума

Консерваторы, лейбористы и либерал-демократы Великобритании объединились, чтобы не допустить распада Объединенного Королевства.

Минувшей ночью политические противники заключили соглашение, целью которого является предотвращение возможного конституционного кризиса из-за планов Шотландии по обретению независимости.

Британское правительство может пойти на то, чтобы позволить премьер-министру Шотландии Алексу Салмонду провести референдум о независимости в желаемые для него сроки, в 2014 году. В свою очередь, условием правительства Дэвида Кэмерона является наличие в бюллетене референдума только прямых вопросов с двумя вариантами ответа — «да» и «не». Тем самым Салмонда вынудят отказаться от третьего варианта, который бы позволял провести передачу от Лондона Эдинбургу всех властных полномочий в отношении Шотландии, за исключением внешнеполитической и оборонной сферы. Такая форма автономии, известная как devo max, могла бы устроить тех шотландцев, которых пугает перспектива полной автономии.

Categories
Новости

Шотландская пенсионерка поселила у себя дома лошадь

Стефани Нобл и Серая Леди Тоже
Стефани Нобл и Серая Леди Тоже

Жительница шотландского острова Льюис, 65-летняя Стефани Нобл поселила в своем небольшом доме лошадь породы коннемарский пони, пишет The Daily Record. По словам пенсионерки, ей пришлось пойти на такой шаг, так как лошади стало негде пастись.

Нобл рассказала, что прежде ее лошадь по кличке Серая Леди Тоже (Grey Lady Too; пони получила кличку в честь первой лошади Нобл, Серой Леди) паслась на лужайке в нескольких милях от ее дома, но у женщины случился конфликт с землевладельцем, и она была вынуждена забрать питомицу.

Categories
Новости

В Шотландии может пройти референдум о независимости

Лидер Шотландской национальной партии Алекс Салмонд
Лидер Шотландской национальной партии Алекс Салмонд давно мечтает о независимости Шотландии

Британский кабинет министров в понедельник обсудит предложения о предоставлении правительству Шотландии полномочий по проведению референдума о независимости.

Предполагается, что Даунинг-стрит может установить временные рамки для проведения референдума, и не исключено, что он состоится в ближайшие полтора года.

Шотландцев спросят, хотят ли они оставаться в составе Великобритании, однако вопрос о большей автономии затронут не будет.

Шотландское правительство заявляет, что самостоятельно примет решение о сроках и форме проведения референдума.

Categories
Новости

Туристического налога в Эдинбурге не будет

Министр туризма Шотландии Фергус Эвинг опроверг информацию о том, что в шотландской столице Эдинбурге будет введен туристический налог, сообщает британская корпорация Би-Би-Си (BBC).

«Мы не наделяли местные власти полномочиями, чтобы они приняли такое решение», – заявил Ф. Эвинг, добавив, что планов по введению туристического налога в Эдинбурге в настоящее время нет.

Categories
Новости

Российские военные моряки насорили возле Шотландии

Тяжелый авианесущий крейсер «Адмирал Кузнецов»
Тяжелый авианесущий крейсер «Адмирал Кузнецов»

Авианосец и ряд вспомогательных кораблей из состава Балтийского флота, направлявшиеся к берегам Сирии, приблизились к заливу Морей-ферт в Шотландии в понедельник из-за надвигающегося шторма и стали на якорь в 30 милях от него, вне территориальных вод Великобритании.

Их передвижения отслеживал эсминец Британских королевских ВМС «Йорк», моряков которого шокировало увиденное: россияне выбрасывали за борт мусор.

«Учитывая сложные погодные условия, мы с радостью готовы позволить российским кораблям укрыться у шотландского побережья, но избавляться от мусора, просто выбрасывая его за борт, — это более чем дурной тон»,- заявил для ВВС по этому поводу член комитета по обороне Шотландской национальной партии Ангус Роберстон, обвинивший россиян в «неприличном поведении».

Categories
Новости

Проклятие Черной леди

Близ городка Ларкхалл в Ланкашире (Северная Шотландия) расположена деревушка Милхью. Рядом — руины поместья Брумхилл-хаус, некогда принадлежавшего лордам Гамильтонам. Местные жители считают это место проклятым, рассказывая о таинственном призраке Черной леди, обитающем в развалинах… Похоже, фантом уже стал причиной смерти нескольких человек.

Легенда о привидении связана с историей жизни одного из владельцев усадьбы, Генри Монтгомери Гамильтона. Генри родился в 1872 году. Он выбрал военную карьеру и дослужился до капитанского чина. Приняв участие в англо-бурской войне, Гамильтон ушел в отставку и поселился в родовом поместье. По воспоминаниям современников, он обладал вспыльчивым и необузданным характером, который с годами сделался еще более невыносимым. Возможно, именно потому лорд так и не женился и жил только в обществе слуг. Он скончался в 1924 году.

Categories
Новости

В Шотландии горят ветряные турбины

В Шотландии в графстве Северный Эршир загорелась 100-метровая ветряная турбина. Возгорание было вызвано сильным ветром, обрушившимся на регион. Порывы ветра раскрутили турбину так быстро, что ее ротор воспламенился. Стоимость одной подобной турбины составляет 2 млн. фунтов стерлингов. Загоревшаяся турбина была одной из пятнадцати, установленных на побережье Шотландии, снабжающих электроэнергией 20 тыс. домов.

Categories
Новости

Эдинбург обложит туристов налогом

Городской совет Эдинбурга начал рассмотрение вопроса о введении в городе туристического налога, который ежегодно может приносить в городской бюджет от £5 млн до £10 млн дополнительной прибыли.

Чиновники намерены обложить пошлиной в £1 или £2 каждого туриста, который посещает столицу Шотландии. Предполагается, что налог будут брать в гостиницах, приплюсовывая его к общему счету за проживание.

Идея введения туристического налога не нова: в настоящее время почти все главные туристические города Италии, включая Рим, Флоренцию, Венецию, Падую и др., уже ввели подобную плату, где гости платят дополнительно от €1 до €3 за каждые сутки проживания.

Categories
Новости

Ночь в килтах и не только…

Приглашаем вас на St Andrews Night – зажигательный праздник шотландской культуры от компании Britannia Travel Consulting и паба Bobby Dazzler в рамках фестиваля День Святого Андрея!

30 ноября 2011 года мы с вами окунёмся в завораживающий мир шотландской культуры и музыки и узнаем, что такое настоящий шотландский праздник!

Во время вечера вы получите уникальную возможность продегустировать лучшие сорта шотландского виски и узнать все тонкости этого благородного напитка, услышать, как по-настоящему звучит шотландская волынка, и лично развеять все мифы о британской кухне, насладившись вкуснейшими блюдами от шеф-повара паба Bobby Dazzler!

Categories
Новости

На острове с населением 220 человек зафиксировано первое преступление

На одном из Гебридских островов было официально зафиксировано первое нарушение закона, сообщает The Daily Mirror. Инцидент произошел в общественном туалете на острове Колл, население которого составляет 220 человек. В уборной было испорчено оборудование. Правонарушение было квалифицировано как акт вандализма.

Согласно материалам дела о вандализме, в общественном туалете был испорчены аппарат для выдачи бумажных полотенец, кран и труба для сточных вод. Общий ущерб от правонарушения оценивается в 200 фунтов стерлингов (примерно 233 евро).