Categories
Новости

Шотландцы зажгли на древнем кельтском празднике

Кельтский праздник начала лета Белтейн (Бьялтана), традиционно отмечаемый 1 мая, красочно встретили в шотландском Эдинбурге.

Сотни полуголых танцоров и музыкантов на холме Калтон-Хилл в центре Эдинбурга показали зажигательное шоу, на которое пришли посмотреть более 10 000 зрителей, в канун праздника, вечером 30 апреля.

Categories
Новости

Вулканический пепел заставил кречетов переселиться, считают орнитологи

Облако вулканического пепла от извержения вулкана Эйяфьятлайокудль, возможно, заставил кречетов, живущих в Исландии и Гренландии, появиться на британских Гебридских островах, у западного побережья Шотландии, сообщает Би-би-си.

“Обычно в Шотландии кречетов встречают всего лишь пару раз в год. Мы думаем, что они прилетели сюда в результате появления облака вулканической пыли, а также, возможно, их привлекло большое количество гусей”, – сказал Мартин Скотт (Martin Scott), представитель Королевского общества защиты птиц (Royal Society for the Protection of Birds – RSPB) на Внешних Гебридах.

Categories
Новости

Депутаты хотели поймать Лохнесское чудовище

В Шотландии стали достоянием гласности секретные документы, из которых явствует, что в 1930-е годы правительство обсуждало вопрос о существовании Лохнесского чудовища.

Из служебных записок, хранящихся в Национальном архиве Шотландии и выставленных сейчас в Эдинбурге, следует, что министры обсуждали возможность поимки этого мифического существа, и даже начальник местной полиции верил в то, что оно в действительности обитает в озере Лох-Несс.

Categories
Новости

Каждый пятый британец считает, что хаггис – это горное животное

Пятая часть жителей Великобритании полагает, что хаггис (традиционное шотландское блюдо из бараньих потрохов) – это животное, обитающее в шотландских горах.

Как сообщает Reuters, об этом свидетельствует опрос, проведенный сайтом Just-Eat.co.uk. 18% британцев перепутали блюдо с животным, 15% заявили, что хаггис – это музыкальный инструмент, а 4% твердо уверены, что это герой из книги о Гарри Поттере.

Categories
Новости

В Шотландии найдены два древнеримских алтарных камня

В Шотландии в графстве Восточный Лотиан обнаружены два древнеримских алтарных камня. Их возраст составляет около 1.9 тыс. лет. По словам местных археологов, это одна из самых значимых находок подобного рода за последние сто лет.

Алтарные камни II в. н.э. были найдены случайно в ходе реконструкции павильона для крикета в парке Льюисвале.

Categories
Новости

Лисёнок поранился в сетях

лисёнокШотландское общество защиты животных  обращается к родителям с просьбой убирать сети с ворот на детских футбольных полях когда они не нужны, после того как крошечный лисёнок попал в беду, поранившись в эдинбургском саду.

Нас вызвали спасать 8-месячного девочку-лисёнка в фермерский дом в Эдинбурге в прошедшую среду 14 апреля, когда жильцы нашли её запутавшейся в футбольной сетке, где она серьезно  поранила лапку.

Categories
Новости

Доисторический скорпион наследил в песке

Мартин Уайт (Martin Whyte) из университета Шеффилда (University of Sheffield) обнаружил следы двухметрового гигантского скорпиона в северо-восточном Файфшире, Шотландия. Следы были оставлены водяным скорпионом под названием Hibbertopterus, когда он полз по песку 330 млн лет назад. Это самые большие известные следы эвриптера или любого другого беспозвоночного животного.

Categories
Новости

Обновление отеля Grand Central Hotel в Глазго

После реконструкции отеля Grand Central Hotel в Глазго, одного из старейших  отелей этого шотландского города, которое обойдётся в 20 миллионов фунтов стерлингов, в регионе открются дополнительные 150 рабочих мест.

Grand Central Hotel откроется в сентябре после того, как будут завершены все отделочные и реставрационные работы и владельцам к этому времени понадобится квалифицированый персонал для обслуживания банкетов, бронирования, сервисного обслуживания, ресепшна, кухни, обслуживания различных событий (например конференций, выставок) и бухгалтера.

Categories
Новости

Переработанная кошка ищет хозяев

Пепеработанный кот на осмотре у ветеринараШотландское общество защиты животных пытается отследить владельца кота-искателя приключений, которого обнаружили среди груза мусоровоза на перерабатывающей фабрике Восточного Лотиана.

Шокированные работники мусороперерабатывающего предприятия в Басгейте нашли перепуганного котяру после того как грузовик с бытовыми отходами из Киркниютона и Восточного Кэлдера разгрузился в перерабатывающем цеху и кот вывалился.

Categories
Новости

Glenfiddich Rich Oak

Сегодня Glenfiddich отдает дань долгой традиции мастерства винокурни в искусстве выдержки напитка в деревянных бочках, выпустив односолодовый шотландский виски Glenfiddich Rich Oak 14-летней выдержки, доведенный до совершенства в нетронутых бочках из американского и европейского дуба. Нетронутые бочки из европейского дуба были впервые использованы в производстве односолодового виски, и Glenfiddich Rich Oak стал новинкой в длинной серии необычных напитков, производимых самой титулованной винокурней мира.