Categories
Новости

Шотландские горские игры в Санкт-Петербурге

Не успел отгреметь Московский фестиваль волынок, как питерские любители шотландской культуры заявили о своих планах. Итак: 26 июня 2010 года в окрестностях северной столицы состятся шотландские горские игры. Информации пока мало, известно лишь, что событие произойдет в окрестностях Бельведера в Луговом парке, что с Петергофе.

Заявлено достаточно много соревнований. В анонсе присутствуют как силовые виды состязаний, такие как бросание камня, подкинывание снопа, толчок бревна и другие, так и легкие виды спорта: бег, петанк, и, даже командные игры – перетягивание каната.

Categories
Новости

В Москве пройдёт 1-й Фестиваль волынщиков

Дата: 6 июня 2010 года

Время: с 11:00 до 21:00

Место: Парк Искусств Московского объединения “МУЗЕОН”

Парк искусств на Крымской набережной создан Московским объединением “Музеон” в 1992 году по инициативе Правительства Москвы и Комитета по культуре г. Москвы.

“Музеон” в переводе с древнегреческого означает “храм искусств”, и Парк искусств в полной мере оправдывает это название. Здесь располагается единственный в России Музей скульптуры под открытым небом, в коллекции которого – около 700 уникальных авторских работ из камня, бронзы, дерева и других материалов, представляющих большую историческую и художественную ценность.

Categories
Новости

Шотландская столица приглашает принять участие в гонке Rat Race

Те, кто этим летом отправится в Эдинбург (Шотландия), имеют все шансы стать участниками необычной гонки под названием Rat Race. Организаторы описывают это мероприятие как интересное и захватывающее городское приключение. Туристы получают возможность осмотреть достопримечательности самых красивых городов и при этом заняться различными видами спорта.

Categories
Новости

Шотландцы зажгли на древнем кельтском празднике

Кельтский праздник начала лета Белтейн (Бьялтана), традиционно отмечаемый 1 мая, красочно встретили в шотландском Эдинбурге.

Сотни полуголых танцоров и музыкантов на холме Калтон-Хилл в центре Эдинбурга показали зажигательное шоу, на которое пришли посмотреть более 10 000 зрителей, в канун праздника, вечером 30 апреля.

Categories
Новости

В Шотландии туристов ждет Taste of Edinburgh

Путешественникам, собирающимся в отпуск в Эдинбург в конце весны, посчастливится отведать массу кулинарных лакомств. Специально для гурманов в городе откроется кулинарный фестиваль Taste of Edinburgh. Попасть на него можно будет с 28 по 30 мая.
В этом году в программу праздника войдет несколько новых мероприятий. Так, гостям обязательно понравится конференция Chefs’ Table, где каждый сможет устроить поварам экзамен по любой теме, имеющей отношение к кулинарии. Для тех, кто желает совершенствовать свое мастерство, будут проведены мастер-классы школы Ника Наирна.

Categories
Новости

Оркестры Волынщиков Москвы и Великобритании сыграют вместе

Оркестр Волынщиков Москвы на Соборной площади Московского Кремля
Оркестр Волынщиков Москвы на Соборной площади Московского Кремля

Впервые в истории российских военных парадов 9 мая на Красной площади Оркестр Волынщиков Москвы и Оркестр Волынщиков Великобритании исполнят легендарное произведение “Amazing Grace” в составе сводного оркестра музыкантов, представляющих страны антигитлеровской коалиции.

Это символическое действие будет финальной частью всего военного парада на Красной Площади

Оркестр Волынщиков Москвы станет участником фестиваля “Ода миру”, который пройдет в Москве в дни празднования 65-летия Победы. Это уже второй музыкальный фестиваль, который традиционно проходит на Соборной площади Московского Кремля. Там же планируется плац-концерт Оркестра Волынщиков Москвы, где музыканты представят обновленную концертную программу, состоящую из сетов новых военных маршей и русских народных мелодий в переложении для шотландской волынки.

Categories
Новости

Glenfiddich стал частью шотландского фестиваля Dressed to Kilt

В прошлом году бренд Glenfiddich поддержал инициативу известного актера Шона Коннери и стал партнером его фонда Friends of Scotland («друзья Шотландии»).

Полностью оправдывая свое название, этот фонд должен помогать продвижению всего шотландского и, конечно, сохранению шотландских традиций. А как же тут без килтов и виски.

Categories
Новости

В Шотландии пройдёт фестиваль виски

В Шотландии пройдет фестиваль в честь национального напитка страны – виски. Spirit of Speyside Whisky Festival будет проходить на берегах реки Спей на северо-востоке Шотландии с 26 апреля по 3 мая 2010 года. В этом году в рамках фестиваля планируется провести около 230 различных мероприятий с живой музыкой, поэтическими представлениями и другими развлечениями.

Посетителям будет предложено участие в различных мероприятиях, в том числе в экскурсиях по винокурням Aberlour, Auchroisk, Balvenie, Benrinnes, Benromach, Cardhu, Cragganmore, Dailuaine, Dallas Dhu Historic, Dufftown, Glen Grant, Glen Moray, Glenfarclas, Glenfiddich, Glenglassaugh, Glenlivet, Glenrothes, Inchgower, KnockDhu, Knockando, Mortlach, Strathisla, The Glenlivet, Tomintoul.

Categories
Новости

«Литературно-пластическую фантазию» на стихи Роберта Бернса покажет театр УГТУ-УПИ

Портрет Роберта Бернса

В четверг, 18 февраля, в 19.00 в колонном зале Свердловской областной универсальной научной библиотеке им. В.Г. Белинского (второй этаж старого здания) начнется премьерный показ постановки «Святочная ночь» по произведениям великого шотландского поэта Роберта Бёрнса на шотландском языке с синхронным переводом.

Жанр спектакля определен, как «литературно-пластическая фантазия». На английском и шотландском языках будут исполнены отрывки из поэмы «Святочная ночь» (перевод В. Федотова), стихи «Пробираясь до калитки», «Поцелуй», «Расставание», «Ты свистни — тебя не заставлю я ждать», «Тэм Глен», «К морю катится река», «Песня о злой жене», «Ночной разговор», (перевод стихов С.Маршака).

Categories
Новости

Шотландские Игры возвращаются на ярмарочную площадь Клея

Музыка, костюмы и спортивные соревнования шотландского наследия возвратятся на ярмарочную площадь графства Клей в субботу, 27 февраля.

15-ые Ежегодные шотландские Игры и Фестиваль, который проходят с 9 утра до 5:30 пополудни, привлекают членов  шотландских кланов, приезжающих отовсюду со всех США и Канады.

Первую половину для буду тпроходить традиционные атлетические соревнования, такие как подбрасывание бревна, метание молота, подбрасывание снопа и метание камня. Волынщики и барабанщики будут соревноваться наряду с одетыми килты музыкантами, играющими на более современных инструментах.