Categories
Новости

Фестиваль визуального искусства в Глазго

В Глазго (Glasgow) с 16 апреля по 3 мая пройдёт четвёртый Международный фестиваль визуального искусства. В нём примут участие более 50 шотландских и зарубежных художников, скульпторов, кинематографистов и звукорежиссёров.

Цель фестиваля – продемонстрировать посредством современнных художественных и аудиовизуальных средств связь между прошлым, настоящим и будущим.

Categories
Новости

Up Helly Aa осветил Шетландские острова

Самый большой ежегодный фестиваль огня Европы – захватывающий Up Helly Aa, завершился драматическим сожжением драккара викингов (точнее точной копии).

Up Helly Aa отмечается в честь викингов Шетландских островов, с факельной процессией и сожжением драккара.

Туристы со всех концов земли приезжают посмотреть на это событие, который проводит отряд современных викингов, известный как отряд Ярла.

Categories
Новости

Гэльский Ренессанс

сэр Иэйн Нобл
сэр Иэйн Нобл

Теперь, после хороводов килтов и старого доброго Hogmanay, приходит Ночь Бернса, не только фестиваль на родине Роберта Бернса, но и один из самых успешных наступлений Шотландии, с волынками, пюре из репы и “Посвящению к Хаггису” на недоумевающий мир. Время, чтобы вспомнить Гэльский язык? Не обязательно: Бернс никогда не говорил на нем. Его язык был шотландским (scots), хотя он старался использовать его, описывая гэльскую свадебную церемонию в “Highland lassie”.

Categories
Новости

Встреча по Горским играм

Комитет по Горским играм Шотландии проведет свою первую встречу года 26 января в 18:30 на Turnpike Road в районе Шотландия (Северная Каролина, США).

Поскольку совет начинает строить планы относительно вторых ежегодных игр в 2010, они ищут новых членов комитета и добровольцев, которые заинтересованы в организации.

“Я думаю, что много людей было несколько удивлено размахом первого фестиваля в прошлом октябре, но, чтобы сделать возможным требуется очень много людей. После успеха нашего первого фестиваля было много людей, которые заинтересовались нашими начинаниями”, сказал председатель игр Билл Кодилл.

Categories
Новости

Шотландский музыкант Томми Бивитт выступит на фестивале «Новый Русский Роберт Бернс» в Екатеринбурге

Шотландский музыкант Томми Бивитт выступит на фестивале «Новый Русский Роберт Бернс» в Екатеринбурге, сообщили ЕАН организаторы.

24 января 2010 года в большом зале Свердловской филармонии состоится Первый Фестиваль шотландской культуры на Урале, включающий в себя подведение итогов конкурса переводов стихов и конкурс песен, написанных на переводы стихов Роберта Бернса.

Напомним, что 25 января 2010 года исполнится 251 год со дня рождения Роберта Бернса. Этот день является национальным праздником Шотландии и отмечается во всем мире. Проведением в 2009 году мероприятия, приуроченного к 250-летию со дня рождения Бернса, и заявило о себе Уральско-Шотландское Общество.

Categories
Новости

Шотландские игры возвращаются в Уинтер Спрингс

Когда мэр Джон Буш Уинтер Спрингс пойдет на шотландские горские игры в этот уикэнд в Централ Виндс Парк в Уинтер Спрингс, он будет носить специальный килт, врученный ему в конце игр прошлого года.

Расцветки килтов традиционны для каждого определенного клана, но в конце прошлого года, был создан новый тартан для клана США, и Бушу дали один из первых, проданных в США.

“Я всегда с нетерпением жду этого, всегда наслаждаюсь этим,” сказал Буш. “Я планирую надеть свой килт и быть там в этот уикэнд.”

Categories
Новости

Артемий Воробьёв: «Волынщик просто надувает мешок»

Разговор о том, как тянут волынку главные волынщики России

Московский оркестр волынщиков
Московский оркестр волынщиков

Волынка — традиционный музыкальный духовой инструмент многих народов Европы и Азии, получивший наибольшую популярность у шотландцев. Однако и русскому человеку волынка, как оказалось, совсем не безразлична.

Categories
Новости

Фестиваль кельтской музыки и культуры откроется сегодня в Глазго

С 12 по 30 января в шотландском городе Глазго проходит фестиваль Celtic Connections. В течение 19 дней и ночей зрители могут посетить более 200 мероприятий, посвященных кельтской культуре и музыке. Как сообщает портал «Календарь событий», на фестивале выступают артисты из Великобритании, Канады, США, Франции и Испании.
Помимо концертов, Celtic Connections представляет «Ток-шоу и дебаты», в котором Ян Андерсен, знаменитый ведущий радио BBC Scotland, беседует с известными музыкантами.

Categories
Новости

Замерзшее озеро Ментейт стало местом проведения зимнего фестиваля

Тысячи людей играли в керлинг, катались на санках и коньках на озере Ментейт, несмотря на то, что запланированный Великий турнир по керлингу отменен.

Владелец местного отеля, Ян Флеминг рассказал, что это выглядело как “Фестиваль шотландской зимы” на льду в выходные дни.

Ожидается, что неофициальный матч по керлингу будет проведен во вторник.

Любители керлинга надеялись на проведение Великого матча  на озере возле Аберфойла, впервые за последние 30 лет, но он был отменен за проблем с безопасностью.

Categories
Новости

Эдинбургский фестиваль военных оркестров получил титул королевского

Столица Шотландии, которая уже может похвастаться Королевской Милей и Королевской яхтой, не говоря уже о Королевским дворце, добавила вчера другого члена ее королевской семьи.  К радости организаторов, Эдинбургский фестиваль военных оркестров получил официальное разрешение называться Royal. С сегодняшнего дня военные зрелище будет называться “The Royal Edinburgh Military Tattoo”. Это первый и единственный среди эдинбургский фестивалей получивший титул королевского. Директор и режиссер фестиваля, генерал-майор Эван Лоудон, сказал: “Мы неимоверно горды получить такую престижную честь, когда мы приступаем к нашему бриллиантовому юбилею. Это является прекрасным одобрением этого уникального, национального события”.

Но в то время как учредители фестиваля объявили, что королевой было “милостиво присвоено” название Royal, пресс-секретарь Букингемского дворца, а так же представители министерства обороны сказали, что ничего не знают о новом названии.